السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ها هو فريق كراو يقدم لكم الحلقة 43 من داي الشجاع مترجمة
و أخيراً انتهيت من زحمة المشاريع و الواجبات التي لم تمكنني
من ترجمة سطر واحد حتى ! ، و الآن ها هي الحلقة أمامكم
و بحمد الله بقيت لنا 3 حلقات
........................................
سنعرف اليوم حقيقة فارس التنين التي حُرِّفت في الدبلجة
( طبعاً هناك تخريفات من الكاتب أنا لا شأن لي بها ، أنا فقط ترجمت الحلقة كما هي دون تحريف )
الحماسة تبدأ من هنا ، لكن للأسف ستنتهي دون تتمة مقنعة
......................................
هناك خطأ إملائي انتبهت عليه بعد انتاج الحلقة و هو
يشائون
يفترض أن تكون : يشاؤون
^^"
..........................................
ترجمة انتاج و رفع : المدفع الاسود
سوفت سب
هارد سب
azoz alshehri إعادة رفع الحلقات من الأخ
شكراً له
مشاهدة مباشرة في قناتي في اليوتيوب
=) تحميل موفق و مشاهدة ممتعة
في أمــــــــــــ الله ـــــــــــــان
مشكوور على ترجمة
ردحذفباقي حلقتين
الحين بتخلص ترجمة داي
العفوو .. هو باقي 3 حلقات ^^
حذفمشاهدة ممتعة =)
يوكتا وفالك النجاح
ردحذفامييييين و لنا كلنا إن شاء الله
حذفمشاهدة ممتعة =)
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفمشكور على الترجمه وفي انتظار باقي الحلقات من ترجمتك
ردحذفالعفو .. إن شاء الله عن قريب :)
حذفمشاهدة ممتعة =)
يعطيك الف عافية
ردحذفالله يعافيك ألف عافية عزيزي
حذفمشاهدة ممتعة =)
الله يعافيك أخ آيزن .. يب هانت خلاص .. بقا 3 حلقات الحمد لله ..
ردحذفالله يوفق الجميع في حياتهم .. مشاهدة ممتعة =)
يعطيك العافية
ردحذفأخيرا باقي كم حلقة وأشاهد هذا المسلسل دفعه واحده
لك جزيل الشكر
عفواً .. والله يعافيج أختي
حذفشكراً لمروركِ ، مشاهدة ممتعة =)
مشكوور على الحلقة
ردحذفو أخيرا بقي 3 حلقات .. اتمنى تنزل الـ3 حلقات الاخيرة في موضوع واحد . لكن ما اظن بينفع نظرا لدراستك .. عموما خلي الدراسة هي الأولى الين ما تخلصها واحدة واحدة .. و بالتوفيق :)
العفوووو .. صح .. ما أظن أني بقدر لدفعة من ثلاث .. بس هانت الحمدلله .. لان ضغط الدراسة خف حالياً .. بالتوفيق لك كذلك !
حذفمشاهدة ممتعة =)
مشكووور اخوي
ردحذفوبالتوفيق ان شاء الله ^^
العفوو و لك بالمثل ^_^
حذفمشاهدة ممتعة =)
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة
ردحذفاخبارك اخي المدفع ؟ ان شاء الله بصحه و سلامه
اولا وفقك الله في دنياك و دراستك و ثبتك على طاعته
و ثم اشكرك شكر الجزير على الترجمه المتواصلة و على العمل الرائع
و الاختيار الامثل الذي فقد اهتمام المترجمين فقط بسبب انه قديم
و نسوا انه من اروع و افضل الانميات التي مرت علينا كمجتمع انمي ,
بالنسبة للاخطاء فنحن خلقنا هكذا فلا تقلق و اظن الكل سيتفهم ذلك .
و في انتظار الحلقات و اكتمال الترجمة , اسف لانشغالي و عدم دعمي لك بالشكل المتقبل
ولاكن انا ايضا لي دراستي و اسارع بالدعم حينما تتيح لي الفرصة , اما فالانمي
فيسعني مشاهدته كاملا من ترجمتك عما قريب , تقبل مروري و في امان الله .
أنا الحمد لله .. و أنت ؟
حذفما في داعي لشكري ما دامي أعمل لأجل الفريق :)
الحمد لله أني عثرت على ملفات الترجمة لهذا الانمي النادر !
فهو بالفعل مظلوم .. عادي مافي داعي تتأسف لانشغالك بدراستك .. فبدونك لما وجدت هذه المدونة و لما كنت أنا فيها أساساً .. أهلاً بك يا قائدنا الرائع .. مشاهدة ممتعة =)
يعطييييك العافية يا بططل !!!!
ردحذفالله يعافيك .. مشاهدة ممتعة =)
حذفيعطيك الف عافيه عافيه أخوي
ردحذفخلاص قربت النهاية ^^
بالتوفيق لك أخوي وللجميع في الإختبارات
يا هلا عزوز .. الله يعافيك ألف عافية XD
حذفالحمد لله .. كله بفضل الله ثم بفضل متابعتكم و تشجيعكم ^_^
بالتوفيق لك و للجميع .. مشاهدة ممتعة =)
كنت منتظر الحلقة ,,, شكراً جزيلاً لك
ردحذفالعفوو .. و شكراً لصبرك و متابعتك .. مشاهدة ممتعة =)
ردحذفمشكوريين جد ,
ردحذفموفق لباقي الاعمال..
جاري التحميل والمشاهدة ,
العفووو ، بالتوفيق لك كذلك !
حذفتحميل موفق و مشاهدة ممتعة =)
العفوووو .. وينك من زمان ههههه
ردحذفهممم .. صدقاً لا أعلم .. أو بالأصح ، ( لا أعــــــــــتـــقـــــد !! ) .. إلا إذا أُصدر بلوراي للأنمي XDDDDDD
ربما بعد مليون سنة !! .. حينها سأضطر لترجمة الحلقات من 1 إلى 14 و إعادة تدقيق الحلقات القديمة XD
.....................
هو الحلقات القديمة جيدة و لله الحمد ،، يعني مافي أخطاء في الترجمة و هذا هو المهم ^_^
عالعموم أنت يوم تتابع .. سترى تطور الترجمة للأحسن ، فأنا كنت مبتديء حينها و الآن لا بأس بي XD
مشاهدة ممتعة =)
الله يعطيك العافية على الترجمة
ردحذفعندي سؤال مهم هل معقول المسلسل انتهى نهاية مفتوحة والى الآن لم تكتمل القصة؟
الله يعافيك أخي .. نعم مع الأسف الشديد .. لم يكملوا انتاج الأنمي .. التكملة في المانجا أخي و ستجدها مترجمة للعربية ..
حذفنأمل أن يتم إعادة انتاج الأنمي مثل القناص مع تكملة للأحداث !
مشاهدة ممتعة =)
خخخخخ .. عشان أحفادنا .. ربنا يعطينا طولة العمر !
ردحذفمنوووووور :)
الصراحة هذه الفترة كثير من الإنميات سيعاد انتاجها او اعيد بالإصح او تمت تكملتها وهي قديمة مثل السايبورغ وغرندايزر وابطال الديجتال والقناص بالفعل اعيد انتاجه وانتهي يعني بعد كل هالثرثرة هناك أمل إن شاء الله في إعادة انتاجه او تكملته ^^
ردحذفترا عشان كذا أنا متفائل ^^ .. مشاهدة ممتعة عزيزي :)
حذفأخي الفاضل لك جزيل الشكر على ترجمتك
ردحذفهل من المكن ياقي الحلقات